Conditions de participation

Participation
Le concours est ouvert à toutes les personnes âgées de 18 ans ou plus ainsi qu’aux familles résidant en Suisse. La participation n’implique aucune obligation contractuelle ou autre envers Swiss Cycling. Sont exclus du concours les collaborateurs de Swiss Cycling, les membres de leur famille vivant dans le même ménage ainsi que toute personne impliquée dans l’organisation du concours.

Swiss Cycling se réserve le droit de suspendre ou d’arrêter le concours à tout moment. Cela vaut en particulier pour des raisons qui perturberaient ou empêcheraient le bon déroulement du concours.

Déroulement
Les participations au concours sont acceptées via un formulaire (online et print). Les gagnant(e)s seront tiré(e)s au sort parmi toutes les réponses correctes et seront contacté(e)s personnellement.

Remarque : Participer plusieurs fois pour le même prix n’augmente pas les chances de gagner.

Protection des données
Les participant(e)s acceptent que leurs données soient utilisées par Swiss Cycling à des fins marketing (y compris pour la newsletter). Ils et elles acceptent en outre que leurs données personnelles puissent être transmises aux partenaires de Swiss Cycling (Assos of Switzerland GmbH, BMW Suisse SA, ÖKK Kranken- und Unfallversicherung AG, Tudor SA, BMC Switzerland SA) à des fins publicitaires. Les participants peuvent retirer à tout moment le droit à Swiss Cycling d’utiliser leurs coordonnées (marketing@swiss-cycling.ch).

Responsabilité
Dans la mesure où la loi le permet, toute responsabilité de Swiss Cycling est exclue.

Voies de recours
Seul le droit suisse est applicable. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet de ce concours. Tout recours juridique est exclu. Les gains ne peuvent pas être transmis, versés en espèces ou échangés.

Adresse de contact
Swiss Cycling
Sportstrasse 44
CH-2540 Granges
+41 31 359 72 33
marketing@swiss-cycling.ch