#swisscyclingfamily | Member

Pandemie Corona

Mesures de protection dans le cyclisme

Image: Jan Mühlethaler

Le Conseil fédéral a annoncé que les entraînements en petits groupes avec prise en compte de restrictions particulières seraient à nouveau autorisés à partir du 11 mai. En collaboration avec l’Office fédéral du sport et Swiss Olympic, Swiss Cycling a élaboré un concept de protection pour les entraînements de cyclisme durant la pandémie de coronavirus. Les dispositions les plus importantes se trouvent ici.

1. Dispositions générales

  • Les directives en matière d’hygiène de l’OFSP doivent toujours être strictement respectées.
  • La règle de distance d’au moins deux mètres doit être strictement respectée.
  • Les personnes présentant des symptômes de maladie et les personnes des groupes à risque ne prennent pas part aux entraînements.
  • Les transports en commun sont à éviter pour les trajets d’aller et retour.
  • Une personne responsable doit toujours être définie pour chaque entraînements. Elle dispose des coordonnées de tous les participants et documente chaque entraînement avec des données sur les participants, la date, l’heure, le lieu et le cas échéant l’itinéraire parcouru.
  • Un maximum de cinq personnes, entraîneur y compris, peuvent s’entraîner ensemble dans un groupe.
  • Chaque membre du groupe dispose de son propre matériel, de ses outils de remplacement et de sa propre nourriture. Tout échange est interdit.

2. Entraînements sans infrastructures spécifiques

  • Lors du choix de la route/du tracé/du trail, la priorité doit être donnée aux itinéraires les moins fréquentés. Swiss Cycling enjoint les participants à ne pas prendre de risques particuliers.

3. Entraînements avec infrastructure spécifique (intérieur ou extérieur)

  • Une personne par infrastructure est définie comme personne de contact. Elle est responsable de l’application de l’ensemble des directives et peut être contactée en cas de questions.
  • L’exploitant détermine une capacité maximale pour chaque installation, est en possession des coordonnées de tous les visiteurs et est responsable d’éviter tout contact entre les groupes. Il établit sur demande un plan de protection adapté.
  • Les vestiaires/douches, restaurants, salles de réunion, etc. sont fermés.
  • Les toilettes peuvent être utilisées en respectant les mesures d‘hygiène.
  • Aucun invité/spectateur n’est autorisé.
Swiss Cycling Guide & Instructors

Il existe des dispositions particulières pour les tours guidés et les cours de technique. Ces mesures spécifiques se trouvent ici.

Pour plus d'informations

Votre navigateur n'est plus à jour. Veuillez< a href = "https://browsehappy.com/" target = "_ blank" > mettre à jour votre navigateur.