Main Navigation:
Main Content:
Licences
Licence 2010
Vous pouvez commander la licence 2010 avec le formulaire suivant:
Demande de licence 2010 Formulario richiesta tessera 2010 Le versement est à faire sur le conto postale 80-2632-4.
Licences BMX
Information concernant les licences Jeunesse 2010
Les licences Jeunesse n’existeront plus en 2010 sous leur forme initiale. Tous les cyclistes doivent dorénavant prendre une licence UCI qu’ils peuvent demander sur notre site Internet www.swiss-cycling.ch sous Licences. Pour obtenir une licence UCI, tout cycliste doit faire partie d'un club affilié à Swiss Cycling et avoir payé sa cotisation de membre. La licence elle-même est gratuite pour le cycliste. Exclus: Trial, Bicross, Cyclo-ball et cyclisme artistique la la licence coute quelquechose.
Informazioni licenze per giovani 2010
Le licenze per giovani non saranno più concesse nel 2010 nella loro forma originaria. Tutti i ciclisti devono ora comprare una licenza UCI che può essere richiesta online sul nostro Sito Internet www.swiss-cycling.ch sotto Services Lizenzen. Per poter acquistare una licenza UCI ogni ciclista deve essere in un club associato alla Swiss Cycling e aver pagato la quota di socio della Swiss Cycling. La licenza stessa è gratis per il ciclista. Esclusi Trial, cycloball, Bicross e cyclisme artistique.
LICENCE CYCLING FOR ALL
La licence Cycling for All a été supprimée par décision du Comité Directeur. Cela signifie que dès 2009, aucune licence ne sera plus requise pour participer à l'ensemble des courses FUN / OPEN! ATTENTION, cependant: pour les courses à l'étranger, une licence Cycling for All reste nécessaire - dans ce cas, vous pouvez obtenir la licence auprès du Secrétariat - l'affiliation est requise pour cette demande.
Italien: Cycling for All
S'il vous plaît remplir ce formulaire complètement et nous le retourner: Cycling for All
FORMULAIRE RELATIF AU CHANGEMENT DE CLUB
Tous les licenciés qui changent de club au cours de la saison doivent remplir le formulaire ci-dessous, le signer et le faire parvenir au secrétariat:
Changement de Club
Swiss Cycling
Stefanie Burkhalter
Case postale 606
3000 Berne 22
CRÉATION CLUB
Pour créer un nouveau club veuillez remplir le formulaire suivante et envoyez au secrétariat avec les accompagnements:
Demande de création de club
Swiss Cycling
Stefanie Burkhalter
Case postale 606
3000 Berne 22
CONDITIONS GÉNÉRAL D' ASSURANCE
Conditions général d' assurance
Avis d'accident
Licences pour un mois
Traitement uniforme pour les preneurs de la licence dans toutes les disciplines
Depuis 2009 Swiss Cycling n'accorde plus d'exceptions dans le domaine de licences. En particulier sont concernées les licences mensuelles. Celles-ci avaient été établies dans les années précédentes, alors qu'elles ne devaient même pas exister selon le règlement. En contrepartie Swiss Cycling a avancé la date pour l'achat des licences à 50% dès la fin des championnats Suisses, c'est-à-dire, dès mi-juillet.
Les charges de travail pour gérer les licences sont toujours les mêmes. Pour chaque licence une prime d'assurance accident et responsabilité civile doit être versée, et s'ajoute aussi les coûts administratifs. Ainsi, proportionnellement, une licence mensuelle avait un grand coût et ce n'était plus raisonnable pour les récepteurs des entrées financiers des licences (100% des entrées des licences reviennent à la discipline pour laquelle la licence est établie).
Votre discipline vous remercie pour votre compréhension.
Content right:
Sponsors:
