Süss und Näf in Moskau auf dem Podest

Achtung, öffnet in einem neuen Fenster. Drucken

120610_rus_moscow_xc_women_suess_uphill_leading_by_kuestenbrueck_websiteBei der MTB Europameisterschaft in Moskau (Russland) haben Esther Süss und Ralph Näf für einen krönenden Abschluss für Swiss Cycling gesorgt. Esther Süss gewann unter strömendem Regen die Silbermedaille, während Ralph Näf die Bronzemedaille holte.


Das Swiss Cycling Team kann somit sich einer sehr erfreulichen Bilanz erfreuen: die Schweizer Fahrer kehren mit einer Gold-, zwei Silber- und zwei Bronzemedaillen von dieser Europameisterschaft in Moskau nach Hause zurück.

Silber für Esther Süss

Unter äusserst misslichen Bedingungen zeigte die Aargauerin Esther Süss eine hervorragende Leistung: sie holte die Silbermedaille hinter der Norwegerin Gunn-Rita Dahle Flesjaa, die ihren Europameistertitel erfolgreich verteidigte. Das von Dahle dominierte Rennen lebte vor allem vom Zweikampf um den zweiten Platz zwischen Esther Süss und der Deutschen Sabine Spitz. Die Schweizerin vermochte sich erst in der letzten Runde von Spitz abzusetzen. Die von einem technischen Problem aufgehaltene Deutsche wurde von der Aargauerin distanziert, die danach in der Abfahrt die Silbermedaille bis ins Ziel rettete.

Katrin Leumann wurde als zweitbeste Schweizerin hervorragende Fünfte.

Ralph Näf holt Bronze


120610_rus_moscow_xc_men_ceremony_naef_presenting_medal_by_kuestenbrueck_websiteIm Rennen der Herren, das auf einem vom Regen sehr mitgenommenen Parcours stattfand, gab es an der Spitze neue Gesichter zu sehen: neuer Europameister wurde der Deutsche Moritz Milatz vor dem Spanier Sergio Mantecon Gutierrez. Milatz und Gutierrez diktierten von Beginn weg den Rhythmus. Näf, dem der erste Teil des Rennens nicht optimal gelang, fand letztlich doch noch zu einem guten Tempo und konnte so immer näher an die Spitzengruppe heranrücken. Näf wurde schliesslich mit nur 21 Sekunden Rückstand Dritter. Zweitbester Schweizer wurde Mathias Flückiger mit dem sehr guten achten Schlussrang.

Resultate Elite Frauen
Resultate Elite Herren

(10.06.2012)
Bereich Team
Cycling For All Button Services Button
Mitgliederportal

                                         

Main Partner:

Partner:

Co-Partner:

Suppliers:

Swiss Cycling
Haus des Sports, Talgutzentrum 27, Postfach 606, CH-3063 Ittigen
Tel. +41 (0)31 359 72 33, Fax +41 (0)31 359 72 39

info@swiss-cycling.ch
www.swiss-cycling.ch